Home > VIP > REVIEW: VIP Episode 9 (17-18) and Preview Translation

REVIEW: VIP Episode 9 (17-18) and Preview Translation

VIP Review and Preview Translation

So many questions were answered today which shook up the dynamics of the team. Though we probably won’t see the shaken dynamics until tomorrow.

But just, wow! I did not expect for Yuri to be the affair woman. That seemed too obvious. But then they took us through 9 hours of television that helped establish doubt that she was the mistress which made this reveal that she actually is the mistress even that much better!

We also had the smoking gun that Yuri was the VP’s woman turned on its head when we find out that she is actually his love child when he was in college. Though, he did not realize it which makes him look chivalrous. But, how many of us think that he did not realize it?

With how upset the VP was when he saw Yuri working in his place, it almost seemed as if he really loved Yuri’s mother and was forced to not marry her by his family. I feel like this show might go that route? Or maybe not.

But on the the other employees. So, does this mean that Mina is actually pregnant with her husband’s child and is getting an abortion while not telling him? Talk about family stakes! Plus, goodness, how much stress must she be under at home to really not want any more children.

Hyun-ah’s story took a backseat this episode for the reveal that Yuri is the mistress. But I am fine with that because her story was pretty strong in last weeks episode. It is nice to give her a rest.

I also like how they used the video reveal that Sang-woo saw. I thought it would be something scandalous, like the mistress and Sung-joon full on making out or something. But what was actually there was so much more subtle and damning.

I mean, no woman would lightly cling onto a married mans cuff. But the fact that it was done in the elevator when they knew that no one was watching and yet she knew that she still should not do it. Man, I felt the desperation in that tiny little cling that led to her lightly resting her head on his shoulder.

His emotions where also strong in that he gave her nothing. No look, no nod, no movement, he was a church steeple standing there and probably counting the seconds until that door opened.

Now I wonder, does he also love Yuri? Is he bound by his chivalry to protect her? Or is he bound by his marriage to his wife who really does not need protecting? All questions I want answered!


VIP Preview translation (English)

SJ – She found out my secret that I only know, on accident. But it comforted me.

Yuri – I can’t stop loving you!

DI – I am the only one who knows that you took the video

Doctor – We will start the surgery

JS – The reason I came here is because I have something to tell you

JS – I will show you what it is like to lose everything

JS – Go with me to hell.

Drama Milk contains ads and affiliate links that keep the lights on over here. The ads use cookies to aid in your viewing experience. If you like what you see then consider whitelisting us from your adblocking software so we can keep doing what we do!


  1. yulyanti
    December 2, 2019 / 10:18 pm

    whether they will divorce, and her husband chooses his affair, sad

  2. Drama Queen
    December 2, 2019 / 10:28 pm

    What if she isn’t actually the illegimate daughter of the VP and this was made-up so he could avoid the scandal of having a young mistress and ruining his chances of taking over Un Sung? And both men were her lovers? She was clearly attracted to SJ when he was pointed out to her at the supermarket while shopping with JS. She marked him as a target then. It’s the quiet ones you have to watch out for!

    • pY
      December 3, 2019 / 3:31 pm

      This is actually a good twist !!

  3. Kaniala
    December 2, 2019 / 11:33 pm

    Everything he told Jung Sun does not match up with his feelings for Yuri. He seems distant and emotionless toward her. Plus when he left Yuri in room with mother I don’t think he liked what Yuri said…”I shouldn’t have started it, now I’m suffering. HOLD ON, two people suffering the most is Soon Koo Nd Jung Sun….crazy heiffer

    • V
      December 3, 2019 / 7:12 am

      Heiffer is right, lol!

  4. Elena Metschl
    December 3, 2019 / 10:43 am

    I’m disappointed. I held out hope that there wasn’t an actual affair. No happy ending here for anyone.

    • V
      December 3, 2019 / 10:45 am

      Well, Beyoncé was able to make it work 😜. So maybe the writers can make something work here as well!

  5. Karma
    December 4, 2019 / 12:01 pm

    Karma is a bitch. JS needs to pull a Beyoncé and elevate herself 👏🏻

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: