The secret is out with Ju-kyung, but only with Soo-ho (and it was done in possible one of the cutest and spookiest ways?). Now with episode 4 it feels like we are going to delve deeper into Soo-ho’s secret pain. I don’t know if I am ready.
Our Text preview and Video preview are below. To understand our shorthand nomenclature then check out our character chart.
TEXT
In the cafeteria, Soo-ho and Seo-joon cause a big altercation.
But they were arguing with Ju-kyung in the middle of it so there is a rumor that spreads in the school saying that they are in a triangle relationship.
Soo-ah wants to help Ju-kyung get out of this scandal so she arranges a blind date for her.
Soo-ho finds it out about it which strangely bothers him.
Seo-joon suspects Ju-kyung and Soo-ho’s relationship and asks, “Are you dating Lee Soo-ho?”
EPISODE 4 PREVIEW
English Translation
JK – I don’t know what happened, but if you want to say it, tell me. I will listen to you.
SJ – Do you like Im Ju-kyung?
SH – I heard Soo-ho and Seo-joon both confessed to you. Whose your pick?
SH – Who are you going to pick?
SH – Don’t be distracted.
JK – Come this way.
JK – Maybe I should see before I suffer from rumors
SH – I have something to tell you.
JK – I am not ready yet.
SPONSORED BY HELLO DRAMA!
Hello Drama is a small lovely company that curates all the cute things we love from Kdramas in one mailable package. They are offering a 10% discount on their new Hello Drama Box and their Hello Drama Snack Care Box but they also have loads of other adorable items to purchase on their site. Put in the code MILK10 to claim your discount on those two boxes! If you want to learn more about Hello Drama then check out our interview with them.
Drama Milk contains ads and affiliate links that keep the lights on over here. The ads use cookies to aid in your viewing experience. If you like what you see then consider whitelisting us from your adblocking software so we can keep doing what we do!