Caution: Be wary of typos
How to watch Crash Landing on You: Netflix
Shorthand Character Chart: Crash Landing on You
How we do this: This live recap will be in two parts and we segment each post around every 10 minutes. Sometimes sooner, sometimes later depending on the scene. There will be typos which we have fantasies of fixing once the episode finishes airing. Also, if there is a preview then we will try and translate it. Look for that on a separate post!
CRASH LANDING ON YOU: EPISODE 16 RECAP – PART 4
Seri meets with her oldest brother and his wife and her mom and dad that the family house. Everything is relaxed between them.
The brother says that he is tired from playing gold. His wife tells him it is business, not just playing golf.
He agrees with his wife and give sher a hug. Seri tells him that this is the best thing he has done – hiring a CEO. See how nice your life is.
He leans in and asks if she is trying to screw him up? Seri says no. He tells their mother to tell her that he still has a lot of work to do. I have to order people to do things and confirm things.
Seri asks, so, can I suggest something nice to you? Good work for our company image. He asks for her to tell him.
She says, well, you don’t have any power actually, so… just ignore it.
he tells thei mother to tell her that he has power. You know, I have a lot of shares and I am the oldest son. What is it?
Seri explains that it is about the scholarship foundation. We can teach classical music for classical kids all over the world. Not just Korea.
The mother mentions that people support classical music now.
Seri continues and says, you know, there is that college in Switzerland where all the geniuses go. I can connect them. Supporting art is not for everyone though.
Yejin tells her husband that they should do it! An art genius scholarship! So the husband says he can do it. It would be easy for me.
Seri smiles and tells him to do it then tells her mother that they can go to the Department store together for a luncheon. They walk out as umma happily asks Seri what she is going to buy her. Seri tells them good luck.
Yejin asks her husband, are you going to support all the music geniuses int he world? You are so cool! She gives him a big hug. He tells her that she owns this cool guy.
Later on, Seri walks around Switzerland. She looks out over the lake that brought her to the town and remembers Jung-hyeok playing the piano there on the pier.
She goes back to Korea and talks to her mother about not seeing him this time. She says it won’t be easy. I advertised that Seri’s Choise and Queens are supporting the music. We have a concert every year. So I sent a signal by putting that in the media. But there is no guarantee that he sees it and there is not guarantee that he can come.
Seri’s mom asks, what if you come back disappointed all the time?
SR – At least I can wait, then I can survived. But umma…he finds me wherever I am so some day he will find me.
Mom – Okay, I support you.
SR – Wn’t you leave, you are going to see second brother in jail?
Mom – *sigh* Yes, I have to go meet the lawyer. he is in jail gettin a divorce so I have to go there with the lawyer. I didn’t even do that yet. It’s a headache. Goodbye.
SR – Goodbye.
Seri looks at her flower, the Edelweise.
VO – The meansing of Edelwise is precious memory.
She goes back to Switzerland and walks around.
VO – What should I do, Ri Jung-hyeok? I can’t leave you as a memory. So, we don’t see each other for a long time. Next time and next time. Until you find me. I will wait and pray.
she keeps walking around and looking around.
But then she hears the song and sees a person playing the piano in the courtyard. It is Jung-hyeok looking amazing!
she runs to him as he plays the song for all the towns people. But as she shoulders her way through the crowd, the music changes and the person changes as well. Her face falls.
VO – I decided to do this. Even though, for everyone, there is only one life. For me, my life is meeting the love of my life and sending him on and waiting for the moment to meet him again.
She hang glides off a mountain in Switzerland.
VO – I decided to do that. If it is the same for you, then come and see me.
She sits in her hang glider and looks at all the pretty Switzerland scenery.
Then she lands at the landing point and falls to the ground. her parachute falls on top of her. So she has to un hook all her things as her parachute is over her.
SR – Sigh, it happens again. Everything was so nice but the end. Landing is so important.
JH – It wasn’t too bad.
SR – *looking down* I landed, but the line is all tangled.
JH – This time you landed in the place you were supposed to land
SR – *Looks up*
JH – Ah, you didn’t land – you descended. *smiles*
SR – *stunned and happy*
JH – I missed you.
Seri runs to him and gives him a huge hug. He gives her a big hug back.
SR – I knew it. I knew that Ri Jung-hyeok would find me. But…but…how did you come here? It should have been very difficult and dangerous for you. How did you come all he way here?
JH – I took the wrong train.
She looks at him.
JH – The wrong train look me here. The place I wanted to come every morning and every night. My destination.
They both look at each other. He touches her cheek. Then he leans in and gives her a nice long kiss as the paragliders continue to soar around them. then they happily look at each other and mess with each others hair and hug some more as the camera pans around them.
The camera zooms in on a cell phone as someone talks into the phone on the counter.
ME – I heard that you are a very good fortune teller but you only take phone calls instead of having your own office.
ME and the uncle are sitting inthe living room and talking to the fortune teller over the phone.
Fortune teller – A few years ago, I got caught and went to jail so…
ME – Aigoo…
Uncle – You suffered…
Fortune Teller – Don’t mention it, it was so scary that even my baby god left.
Uncle – *whispers* She is done then?
Fortune Teller – I was closed but then I recently had an unmarried woman ghost come to me. So, now I consult dating, love, and divorced people.
ME – That is good! My daughter’s wedding…
Fortune Teller – lt me see…
She gets out her shaman bells and the ghost enters
Fortune Teller – Your daughter will only have one man in her life. But 3 years ago, he was gone, so there is no more man.
Uncle – What! She is right!
ME – *shushes him*
Fortune Teller – But, she will be super duper successful. She will go overseas, the success is so big that it will be better than 10 men.
ME – But… she will be alone and lonele. is ther any other way?
FT – The way comes from money. Which one do you like? One year later, half a year later? One month later? Which one do you like?
But Seo Dan coms out with an instrument strapped to her back before her mom can answer. Seo Dan asks what hse is doing? And then the mother says that she has the famous one on the phone! I jsut wonder when you will get married. Seo Dan tells her that she always told her to be trendy, so lets be trendy. In the world, the trendy thing is to not be married.
ME – Yes, it is but…
SD – I am busy with a performance in Russia, so I will go practice.
she walks off. The mtoehr says that seh has a super cool daughter. But then she asks the Fortune Teller for a one month talisman.
Uncle – Noona, Dan does not want to get married.
ME – It is not for her, she is so sure so lets let her be successful. It is for me. *to fortune teller* Please give me a very nice fast one!
Seo Dan walks away happily as she carried her viola.
the ladies all talk to Myung-soo because seh is moving to Pyong-yang, the capital. They are pleasantly jealous and tell her that they can give her a trendy hairstyle at the hairshop.
Theyalso think that the shaman was not that bad. You have good news. Your husband was int he dark lace for 30 years. Now he is living under the sun. Myung-sook says it is all becuase of Ri Jung-hyeok.
Young-ae asks, so your husbands new job is with a movie company? What does he do?
Cut to Man-bok holding a sound microphone in a field as he collects ASMR (this is a take on a scene from a famous movie called One Fine Spring Day that made the phrase “lets eat ramen together” famous). Man-bok happily listens to the sound and smiles.
In the village, CHi-soo asks a merchant if she really does not have this shampoo conditioner bodywash? I heard I can get it here. I am actually having a hard time without that. She tells him she does not have it.
He tells her that they are not cracking her. he looks at the other soldiers. Joo-meok says that this is their captain, even though he looks like this. So the woman goes to her secret stash and shows them her best selling one – Seri’s choice.
The soldiers are all happy to see it. The woman says this is their #1 product. the soldiers are so happy to see it but they also are a bit sad becuse they miss her. Guang-bum wonders if their captain left. Jo-meok says he talked to him, he said he was leaving this week. So he should be there. And Seri should be there. All the soldiers are happy and laugh.
Seri has a meeting about her new product that is taking off. It is a collaboration with China and is very hot. Seri tells them it is good, you all can go home. You know that I have a vacation for two weeks. if you have an emergency, then decide on your own. I will turn off my cell phone. No phone calls, okay?
The secretaries ask if she is going to Switzerland again? Did you bury a honey jar over there? Why are you going there?
She just smiles and heads off. They all bow her out.
Hong thinks she has a secret foreigner boyfriend over there. The other secretary thinks that they might have to prepare an English press conference.
Sri drives in Switzerland and goes to her hotel. The valet open the door and she pleasantly gets out and goes inside.
While inside she looks aorund at a seating area, it looks like a fancy event is being set up. A man comes out and tells her that he is sorry that he is late. Thank you for coming and supporting us. We have a good scholarship and good students. There are a lot of talented ones that will perform this time. Ther is alsoone from North Korea.
Seri tells him that is great. He asks if she is staying two weeks again? Seri says yes, these are he most wonderful two weeks of her entire year.
The concert happens and everyone sits int he room at the tables and listen. Jung-hyeok walks through the building as everyone listens to the music.
Seri listens to the music as well. Jung-hyeok gets to the table and sits. She tell him that it just started. He leans over and says, I know.
They secretly hold hands under the table and smile.
Later on, we see a lovely room in a lovely house. It looks well lived in. Seri happily puts new flowers in a vase and walks them to her balcony hat over looks the lake. It is a gorgeous view. Absolutely gorgeous.
She breathes in the view and then turns to the side to see Jung-hyeok walking up the hill with flowers in his hands. He is standing by a picnic and holding wind flowers.
She walks to be by his side and has her wild flowers in her hand. he gives her the new flowers so she adds them to the vase and they smile and stand happily next to each other. She rests her head on his chest nd they look at the scenery.
Then they look in and kiss as the camera spans around them and Switzerland.
THEY STUCK THE LANDING! AND THE ENDING! OMG, this show was so ood from begining to end! I love it so much! Are there enough exclamation points to give to it???? I think not!!!!
Y’all, this show was the best. It is my kind of fluffy comedic love story with heart that I can cuddle up with all year long. In fact, this might be on the rewatch list when I have the Kdrama blues because none of the toher dramas are livingn up to it.
Le sigh, I am so happy.
thank you for watching this show with us everyone! it was so fun to read everyones comments and enjoy Crash Landing on You together! But the party is not stopping here, we still have the after party to go to on The Kthree’s page so we can all gush about how amazing this ending was!!!! Best ending of the year???? I feel like I can call it. Expect this to be on many a best of list!
Kisses to everyone!